Home

Applied and Computer Linguistics

Місце афористичного висловлювання у макротексті як ознака ідіостилю письменника (на прикладі афористичних висловлювань у текстах творів Оскара Уальда)

Authors: 
Наталія Дячук

Abstract – In the article we advocate the vitality of reference to the description, typology and differential criteria of strong position of aphoristic utterances in the macrotext of a certain author’s works with a special interest to their distribution in the context they were taken from.

I. Вступ


 Read full paper

Корпус текстів з комп’ютерної лінгвістики

Authors: 
Валентина Лукашевич
Кузьма Лебедєв
Марія Касьяненко
Павло Петренко
Тетяна Бобкова

Abstract – The aim of the decision was to compile a corpus of computational linguistics texts and to study it’s applications in linguistics and lexicography studies. The corpus includes the texts of handbooks, articles in English, Russian and Ukrainian about 500 thousand word-forms in each language. The Corpus is used in linguistics studies: statistical research of functioning of words, grammar forms and collocations in scientific texts.  A software package was developed to study the texts of the Corpus.Read full paper

Frequency analysis as a statistical method of linguistic research

Authors: 
Ірина Карамишева
Мар’яна Голубінська

I. Karamysheva, M. Holubinska

Abstract – The article illustrates correlation between absolute word frequency and margin error of frequency analysis. It is considered the theoretical background concerning frequency analysis in linguistics; and practical results of applied statistical method are presented.Read full paper

Frequency analysis as a statistical method of linguistic research

Authors: 
Ірина Карамишева
Мар’яна Голубінська

 Frequency analysis as a statistical method of linguistic research
I. Karamysheva, M. Holubinska
Applied Linguistics department, Lviv Polytechnic National University, Ukraine, Lviv, S.Bandery, 12, E-mail: strohushmaryana@rambler.ru, iryn_ka@ukrnet.com  Read full paper

Language Changes in Modern English under Computerisation Impact

Authors: 
Марта Гайдук

Abstract – The article presents an attempt to trace some new tendencies in modern English word formation caused by the computer technologies development. A short review of language changes reasons has been made. A new type of word-formation brought to life by computer technologies development has been singled out and analyzed under the suggested term puzzling.Read full paper

Алгоритм написання фахового англо-українського : резюме: лінгво-прагматичний та міжкультурний аспекти

Authors: 
Анна Бордюк
Людмила Бордюк

 
 

Abstract –   An algorithm of writing an effective resume(CV) as a realization of one of the business discourse genres has been considered in the paper. Linguopragmatic parameters of an addressee communicative behavior in intercultural communication have been analyzed.Read full paper

“Hell” and “Soul” as cultural codes in Christopher Marlowe’s “Tragic history of the Life and death of Doctor Faustus”

Authors: 
Надія Андрейчук
Соломія Альбота

Abstract – This article is devoted to lingual cultural code that is viewed as the central category of a separate branch of linguistic studies, namely anthropocultural linguistics. The definition of this category is suggested and decoding of the cultural content of “Hell” and “Soul” as used by Marlowe in his “Tragic history of the Life and death of Doctor Faustus”is conducted.
 Read full paper

Get the CSIT'2009 button!
You can help us to promote the conference by adding our button to your website or blog!

CSIT'2009: International Conference on Computer Science and IT

Here is the button code: